stathis- kalyvas
Στάθης Καλύβας
May 8, 2016
TEDxPatras 2016: Workshops & Experience
May 9, 2016

Δημήτρης Γλέζος


Ο διεθνώς αναγνωρισμένος επιστήμονας Δημήτρης Γλέζος θα βρεθεί στη σκηνή του TEDxPatras 2016 για να διαδώσει την επιχειρηματική ιδέα που είχε την ευκαιρία να συλλάβει και να εξελίξει στο πρόγραμμα Summer Code της Google το 2009.

Ο Δημήτρης Γλέζος είναι ιδρυτής και Διευθύνων Σύμβουλος της Transifex, μιας cloud-based πλατφόρμας μετάφρασης για τα προϊόντα λογισμικού. Η Transifex βοηθά εταιρείες, όπως η Coursera, η Vodafone, η Trello, και η Orbitz να λανσάρουν σε παγκόσμιο επίπεδο προϊόντα λογισμικού σε πολλές γλώσσες, μεταφράζοντας προγράμματα στην εκάστοτε μητρική γλώσσα του χρήστη. Πάνω από 100 εκατομμύρια άνθρωποι σε όλον τον κόσμο χρησιμοποιούν καθηµερινά εφαρµογές στη µητρική τους γλώσσα, οι οποίες µεταφράστηκαν µε τα προϊόντα της εταιρείας.

Ο Δημήτρης σπούδασε Μηχανικός Υπολογιστών στο Πανεπιστημίου Πατρών, όπου δημιούργησε το my.ceid, μία από τις πιο προηγμένες δικτυακές πύλες των φοιτητών στην Ευρώπη εκείνη την εποχή. Στη συνέχεια μετέβη για διδακτορικές σπουδές στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπου έγραψε την πρώτη έκδοση της πλατφόρμας Transifex. Μετά την αρχική επιτυχία στην κοινότητα ανοιχτού κώδικα, επέστρεψε στην Πάτρα για να εξελίξει περαιτέρω το προϊόν και την εταιρεία. Ο Δημήτρης εργάζεται στα γραφεία της εταιρείας τόσο στην Αθήνα όσο και τη Silicon Valley. Στον ελεύθερό του χρόνο, του αρέσει να κάνει ορειβασία, windsurf, και ιστιοπλοΐα, ενώ συχνά μαγειρεύει για τους φίλους και την οικογένειά του.

Από μια μικρή Startup το 2012 στη Scaleup του 2016: Το Transifex γίνεται σιγά σιγά συνώνυμο µε τη δηµιουργία πολυγλωσσικών προϊόντων και τη διάθεσή τους σε ένα παγκόσµιο κοινό. Στις 14 Μαΐου ο ιθύνων νους αυτού του εγχειρήματος θα ξετυλίξει το κουβάρι της δικής του επαγγελματικής ευκαιρίας που άλλαξε τα δεδομένα στο χώρο της μετάφρασης προϊόντων λογισμικού παγκοσμίως.

The internationally distinguished scientist Dimitris Glezos will be hosted on the TEDxPatras 2016 central stage to share the business idea he had the opportunity to perceive and develop at the Google Summer Code program in 2009.

Dimitris Glezos is the founder and CEO of Transifex, a cloud-based translation management software company. Transifex helps companies such as Coursera, Vodafone, Trello, and Orbitz launch products globally in multiple languages and offers a localized experience to the end user. Over 100 million people around the world have used products whose end user experience is governed by Transifex.

Dimitris studied Computer Engineering at the University of Patras, where he created my.ceid, one of the most advanced student portals in Europe at that time. He then went on to study for a PhD in the UK, during which he wrote the first version of Transifex. After his initial success in the open-source community, he returned to Patras to further build both the product and the company. Dimitris travels back and forth between the company’s Athens and Silicon Valley offices. In his spare time, he likes to rock climb, windsurf, sail and cook for friends and family.

From a small Startup in 2012 to a Scaleup in 2016: Transifex slowly becomes synonymous with the creation of multilingual products and their being made readily available to a global audience. On May 14th the mastermind behind this venture will unravel the tangle of his own business opportunity that changed the very essence of software translation worldwide.

Share this post